Daughter-and-mother duo make gourmet grilling sauces and infused honey. Renee Bryan, of Umatilla, didn’t